A far more intimate and relaxed experience than you might imagine, the experience on board is a sharp contrast to the rough and industrial outward appearance a container ship tends to project.

这是超乎你想象的亲密、放松体验。在货轮上的这一体验与货轮上粗糙的工业外观形成鲜明对照。

youdao

Acrylics will adhere well to the rough surface of a canvas board or a stretched canvas frame.

压克力将很好地坚持一个画布油画板或一帧伸出粗糙的表面。

youdao

"Rough square, fine into light", had to first thick hind fine sand board.

“粗成方，细成光”，过砂板要先粗后细。

youdao

Roger spreads it over a lissom, a wooden board covered in a rough, porous cloth, and repeats the process until he has made up a "cheese", eleven lissoms in total, which is wheeled on rails to the press.

BBC: England's West Country: Still the apple of our eye

Mrs Jones' crew was sent out on 24 August 2004 when the fishing vessel Gower Pride suffered engine failure in rough seas, with the skipper and an injured fisherman on board near the Nash sandbanks off Porthcawl.

BBC: NEWS | UK | Wales | Lifeboat heroine's historic medal

Even if one does not like what comes off Mr Eichengreen's drawing board, his effort is worthwhile, since he also provides a handy rough guide to some of the alternatives.

ECONOMIST: Rise.Fall.Rise?